Irse invitado a algún sitio siempre mola, ¿no? Pues así ha sido mi primera (y espero que no última) experiencia de viajar gracias a una academia de inglés la cual me invitó a pasar una semana con ellos viendo cómo es el trabajo de la escuela enseñando el idioma a muchos extranjeros, y a la vez, poder disfrutar del país cuando las clases acababan.
Be invited to a place is always nice, isn’t it? This was the first time where i’m invited by a company to a foreing destination. An english academy invited me to spend 1 week witht hem as an student and discover its way to teach english
Qué ver y hacer en Malta
Malta fue una sorpresa en todos los sentidos desde que puse un pie en ella, partiendo de que iba a ser mi primera experiencia de estar tantos días seguidos en la misma zona, y seguido, que el azar hizo que coincidiera con otras dos blogeers, así que después de casi 2 años iba a volver a hacer camino en compañía…¿superaría la prueba?
Otra vez me vi envuelto en lo de compartir piso…cosa que ya he hecho los últimos años, pero esta vez en vez de 2 ó 3, fue con «n», y digo «n» ya que, si oficialmente dormíamos allí 5, en ese piso siempre habían unas 10 personas dando vueltas…aparentemente la primera y la tercera planta (donde también habían estudiantes) eran menos juerguistas…o quizás sería que en la segunda planta el hecho de haber españoles hacía que la fiesta fuera frecuente… sea como sea, el compartir con otros estudiantes y sentirme «mayor» fue curioso.
Os contaré mis experiencias vividas en Malta durante 7 días pero no en plan diario de viaje, sino en una especie de guía práctica para quienes tengan presente hacer una visita a esta isla mediterránea.
Was a nice experience be again an student, sharing a flat with many foreingers, emjoy the night life and also be able to visit the island as i only had to be in class during the morning
Cómo ir a la isla de Comino
La naturaleza de Malta es quizás de sus mayores tesoros, de hecho la Isla de Comino fue lo que más me gustó del viaje, ¿Por qué?, Quizás por lo diferente, ya que nunca he estado en aguas turquesas como las del Caribe, además sabiendo que tiene zona de camping gratuito, no hubiera sido mala idea acampar ahí: cielos limpios, aguas limpias…desconexión total asegurada.
Nature in Malta is very impressive, in the way that in my personal experience i had never been in waters so blue and clear, I can say this point was the one which i enjoy the most (even when the percentage of tourist was huge)
Para ir a Comino (al igual que a Gozo), cogí bus #222 dirección Cirkewwa, el cual tarda algo más de 1 hora en hacer 25kms. y tiene frecuencia de 2 buses cada hora. (Abril 2014)
To reach Gozo and Comino island, from Malta center you have to take the bus #222 (to Cirkewwa) which takes 1 hour in do 25 kms and runs 2 busses by hour
Para Comino, por 10€ coges un ferry justo al bajar del bus, esos 10€ sólo incluye el transporte ida y vuelta, era un ferry de 50 pasajeros, y el viaje es bastante movido, por lo que quienes sufran de mareos…ya saben, desayuno ligero o bolsita a mano, lo único malo es que este ferry volvía como muy tarde a las 17:00h y aún se podía estar en el agua de la Blue Lagoon, siempre y cuando las medusas no opinaran lo contrario.
To reach Comino you have to pay 10€ from the bus station, that price is the return price by boat to the island. The Blue Lagoon is the main spot there and you can enjoy if you find a place to stay and if the jellyfish let you enjoy it.
La isla es totalmente visitable por cuenta propia…no hay «nada» aparte de una iglesia cerca de la zona de camping y 2 hoteles donde poder hacer algún deporte acuático.
Y si, como veís en el lado izquierdo de mi espalda, una me picó, pero no se si es que fue amable conmigo, o es que soy anti-medusas, ya que no pasó de ese ronchón 🙂
Para comer sólo hay un par de puestos en el embarcadero, a precios no muy caros, pero lo mejor es llevarse la propia comida y si eso pagar las bebidas frias.
Cómo ir a la isla de Gozo
El ferry lo coges también en Cirkewwa, pero pagas al volver (4,65€), el tema es que los buses de allí son distintos a los de Malta, por lo que el bono-bus de Malta allí no vale, y debía gastar en otro bono, que no sabía ni cuanto costaba, pero seguro que sus frecuencias serían menos frecuentes que en Malta.
Haciendo números pague 10€ por el bus turístico (el verde), el cual te ahorra dinero y también tiempo, ya que estos si pasan a la hora que dicen (una media de frecuencia de 45 minutos) y es más fácil planificar ruta…lo malo es que si tienes un destino de la isla en mente, primero debes pasar por todos los anteriores.
Se que otros han podido sacar ese bus más barato, pero es en temporada baja, el ferry venía lleno de gente y las colas para los buses turísticos eran largas, así que no podría regatear el precio.
Gozo island is the one which had the Blue Window spot which collapses on march 2017 by a huge storm. It was a natural «window» in the sea and maybe the most important an iconic place in Malta
La playa de Ramla al norte y la Azure Window al este son quizás los destinos más importantes a la par de Victoria, su capital. Otro destino que aparentemente merece la pena es Ggantija, donde hay unos vestigios prehistóricos como Stonehenge, de hecho más grandes y más antiguos, pero están en recinto cerrado, o sea, pagar.
Qué hacer en Valleta
La capital de Malta me recordó mucho a Dubrovnik; una ciudad amurallada que mira hacia el mar…con suelos de piedra y arquitectura con símbolos religiosos, fuentes y arcos…así también el jaleo de turistas yendo y viniendo, entrando y saliendo de tiendas y restaurantes que llenan la calle principal.
Valleta reminds me a lot to Dubrovnik, city into walls which is next to the sea… stone floors, arcs…as also the tourism which was mostly italian (as in Dubrovnik too)
Además tuve la suerte de coincidir con el Firework Festival, el cual tenía como tema este año, el aniversario número 10 de la entrada en Malta a la Unión Europea.
Al frente de Valletta encuentras «las 3 ciudades»: Isla, Bormla y Birgu, las cuales quizás tienen su atractivo en que quizás no tiene ninguno en especial, y mantiene un poco su esencia maltesa sin ser profanada por el turismo masivo: cruzas sus calles estrechas con gente viviendo desde los balcones, vecinos reunidos en sus calles o descender las escaleras de piedra hasta los embarcaderos, te traslada a la Malta más auténtica.
In front of Valleta you fine the 3 cities: Isla, Bormla and Birgu, which the main attraction is that it has no one at all, its authentic 100% its architecture, the lifestyle…and also a quiet oasis in the middle of the chaos
Desde allí las vistas a Valletta son preciosas.
Paceville / St Juliens: Es la zona de ocio mas fuerte quizás de toda la isla (y es justo donde me alojaba), a pocos metros de mi portal se concentraban tiendas de un centro comercial rodeadas de restaurantes de todo tipo, además de bares, pubs y discotecas (sin contar los «clubs para caballeros») que luchan entre sí para ser los más atractivos de la zona, poniendo la música lo más fuerte posible.
Paceville / St Juliens is the party area in the entire island. There is a lot of bars, clubs and restaurants, and also the place where the students use to stay during the school time
Si bien no conocí «la noche» maltesa entrando a los locales de moda, o a las fiestas en discotecas, sí me hice casi V.I.P del irlandés/karaoke de debajo de casa, donde los hulligans no tienen nada que ver a los desmadrados que visitan Barcelona, aquí entre cerveza va y cerveza viene, pasamos de Frank Sinatra a Cher, y aquí servidor acabó cantando por Rick Astley, Bryan Adams y Journey.
Rabat y Mdina, muy cercanas entre si, son ciudades con encanto, pero que debo decir que a mi me dejaron algo frío…no se si por la hora de la visita o qué, pero por ejemplo Mdina, que se le conoce como la ciudad del silencio, empieza siendo muy bella al cruzar el puente y entrar a patear sus calles estrechas…pero llega un punto en que sólo vez eso, calles…a las 4pm estaba todo cerrado excepto la iglesia y obviamente las tiendas de souvenirs, dicen que por la noche tiene un encanto distinto y que tiene mas vida.
Rabat and Mdina , which are important places, was not very interesting for me, but i suppouse it was for the schedule of my visit, which was arounf 4pm….and that time is LATE for that city. Was quite quiet and most of places closed, so if you plan to go, go early. Anyway, walk between walls is nice.
Rabat es conocida por sus catacumbas, sus frescos dentro de ella y por su iglesia en la plaza central, aquí si vimos más movimiento de malteses (su día a día, sus señores sentados en la plaza, las señoras yendo a misa y niños correteando), pero aquí el horario volvió a perjudicar, ya que las catacumbas a las 5pm ya estaban cerradas.
Dingli es una zona en la costa oeste que destaca por sus acantilados, pero creo que quienes hayan estado en Irlanda o en los fiordos de Noruega pueden verse un poco decepcionados, su acceso es sencillo y el atardecer en los bancos de madera puestos al lado del mirador merecen mucho la pena, pero lo malo son los últimos buses que pasan antes de que el sol se ponga.
Para un poco de paz, una opción puede ser ir hasta la ciudad puerto de Marsaxlokk en la costa este, donde se pueden asegurar precios de pescado fresco a la mitad de precio que en el resto del país, además de ello el simple hecho de pasear por el paseo marítimo o coger un luzzus, las embarcaciones típicas de la zona las cuales navegan y faenan con el Ojo de Horus / Ojo de Osiris como talismán, puede ser un gran plan de relax total.
Another main spot is Marsaxlokk, a coast town / fishers town where you can enjoy the better fishes in the island. Take a luzzus (boat) and do a journey by the area
Los balcones mirando hacia el mar, me recordaron a Portugal, un poco esa decadencia de no saber si dentro de esas casas vive gente o no… de una paz sólo rota por el ruido del mar…
Sliema, a medio camino entre St Juliens y Valletta, es la zona más comercial ya que en esas calles se concentran las tiendas y los centros comerciales, aquí también están los embarcaderos para las excursiones a las otras islas, visitar Malta de noche ó hacer fiesta abordo.
En todo el paseo marítimo es posible encontrar pequeñas calas o zonas con algo de arena (aunque es casi todo piedra), donde la gente se baña y toma el sol. Una buena opción si se quiere evitar el viaje hasta playas de arena, además, Malta al ser uno de los mejores países del mundo para hacer submarinismo, los amantes del mar, usan cada rincón para ello.
Sliema is between Valleta and St juliens, is a ncie place to find tours, and also shopping centers…if you are lucky, you can find a rock where to put your towel and take the sun and chill
Las mejores panorámicas de Valletta se obtienen desde aquí.
Cómo moverse en Malta en tranporte público
El transporte público es quizás uno de los mayores contratiempos que encontramos en Malta, al menos para quienes vamos de visita por pocos días, ya que aquí es donde el termino «slow-stravelling» cobra sentido casi irónico, ya que con frecuencias de buses de hasta 60 minutos, o carreteras con 1 solo carril por sentido, la paciencia se pone a prueba…y lo digo con total conocimiento, eso sí, al menos es barato: bonobus 1 semana: 6,50€*
*Excluidos buses en Isla de Comino y buses nocturnos.
How to travel in Malta by public tranportation
Public tranportation in Malta is awfull, slow and poor. most od the road are only 1 way so the traffic can be very anoying. 1 week bus ticket 6,50€. for some destinations busses runs 1 by hour!!!
Para moverse por la isla, el autobus será tu fiel (aunque no siempre cómodo) amigo. La estación de Valletta es donde confluyen todos los buses de la isla, ya que no todos los sitios de interés tienen rutas directas, muchas de ellas obligan a hacer parada allí, ahora otro tema es tener la suerte de poder coger uno con sitio, y que este por salir para ahorrar tiempo.
La salida de los autobuses se encuentra justo en la entrada a Valletta, al lado de la Fuente de Tritón y el Fuego Eterno
Qué comer en Malta
La comida no me pareció tan barata como me habían adelantado…es verdad que como en todo sitio, debes buscar dónde comprar más barato, pero a grandes rasgos algunas cosas son bastante caras y otras menos, por ejemplo el aceite de oliva es muy caro, la carne al parecer no es de lo mejor de Malta, en cambio sus pescados y mariscos son de muy buen nivel.
Lampuki (pescado) y el Imqaret (dulce), son platos típicos de la Isla, el Lampuki más barato está Marsaxlokk.
Malta en sí es difícil de describir ya que te recuerda a Italia, pero a la vez tiene muchas influencias de otros países partiendo desde el idioma, ya que a veces puede sonar hasta algo árabe.
Quizás al ser una isla, el ritmo de vida va más lento, y repito, era mi primera vez en una isla (aunque Inglaterra también lo sea) y aquí se siente que todo es mucho mas relajado…de hecho los mismos malteses lo afirman, que tardan en arreglar desperfectos de fontanería, que si pierden un bus, no pasa nada, esperan contentos (o resignados) 45 minutos a que pase otro… es otra forma de vida, sin duda.
Tips para viajar por Malta
* Viaja al menos por 7 días: será la manera de no ir agobiado, ni cogerle manía a los buses, así también te permitirá descansar si algún día te pasas la noche de fiesta.
* Si viajas a hacer algún curso de idiomas, piensa que medio día lo tienes ocupado, así que quizás necesites 2 semanas para poder hacer estudios y turismo sin prisas.
* Si alquilas coche seguro que aprovechas el tiempo, eso si, acuérdate que conducen por la izquierda.
* Madrugar no se hace difícil en primavera-verano ya que la luz a las 7am te impide quedarte durmiendo mucho mas.
* Acampa u hospédate en Comino, seguro que las noches valen la pena al mirar el cielo.
* Visita Marsaxlokk en domingo temprano para su mercadillo, y antes de regresar come un Lampuki.
* Si te lo puedes permitir, haz algo de buceo.
Tips for travel to Malta
Travel at least for 7 days for don’t be running all the time
Very reccomendable rent a car to discover the island
Wake up early is mandatory because at 6am is already clear, and sunset use to be at 5-6pm
Try to spend 1 night in Comino
Visit Marsaxlokk on sunday morning for flee market and luch Lampuki
Do diving or snorkeling if you can
Saludos!
'Qué ver y hacer en Malta: Guía práctica / What to see and to do in Malta, Ultimate guide' have 13 comments
14 de mayo de 2014 @ 7:46 AM jordi (milviatges)
Muy buen aporte.
Nosotros fuimos de paganini (jejeje) pero también lo disfrutamos. Me quedo poder bañarme en la blue lagoon porque era noviembre y el tempo era bueno, pero el agua fría.
14 de mayo de 2014 @ 7:12 PM dondetemetes
jajajajaja con lo que mola el fresco…además seguro q hubieras tenido la blue lagoon pa ti solo, yo me meti, me caguentó al principio y ya luego no me quería salir 🙂
14 de mayo de 2014 @ 10:48 AM dianamiaus
Qué bonitas fotos! Dan ganas de estar allí mismo!!
Lo de la luz del sol tempranera me ha teletransportado a Lecce, en la punta del tacón de Italia, donde llegué a las 6 de la mañana en bus con un sol y un calor… lo nunca visto hasta ese momento, vaya!
Un saludo!
14 de mayo de 2014 @ 7:14 PM dondetemetes
no veas lo q sufrí con esa luz…
por cierto, entro a tu blog y no veo nada, está en creación?
15 de mayo de 2014 @ 10:59 PM siemprejuntosporelmundo
Una guia resumen perfecta para tener mas ganas de conocer este país. Como te comente por Face tenemos unos diez pendientes para asignar para el 2015. Joder !!2015 ?? jajajaj si todavía nos quedan dos viajes del 2014.
Un abrazo desde Las Palmas
28 de mayo de 2014 @ 12:40 PM dondetemetes
Me alegro haya servido
Si vas con coche ya tienes todo ganado, además que no estarás haciendo clases y «perdiendo» la mañana hasta la hora de comer
Cualquier cosita, ya sabes!
2 de marzo de 2015 @ 11:11 AM Dondetemetes.net
[…] Mayo del año pasado pude visitar Malta durante siete días, y si bien es una isla muy pequeña, las opciones que tiene son enormes, desde ruinas hasta playas […]
2 de marzo de 2015 @ 11:20 AM ¿Dónde nos vamos en Semana Santa? | Dondetemetes.net
[…] Mayo del año pasado pude visitar Malta durante siete días, y si bien es una isla muy pequeña, las opciones que tiene son enormes, desde ruinas hasta playas […]
19 de marzo de 2015 @ 11:23 AM Cómo preparar las vacaciones de Semana Santa | Dondetemetes.net
[…] optamos por Malta, además del cuidado del clima cambiante que os he comentado con el Reino Unido, es bueno saber que […]
20 de marzo de 2017 @ 9:56 PM Cristina Canals (@canal_cris)
En mayo iremos 5 días a Malta. Como vamos a alquilar coche, esperamos que nos dé tiempo a ver todas los sitios que indicas. Nos aconsejas elegir hotel en la zona donde dormiste (Paceville / St Juliens)? Buscamos una zona de fácil acceso en coche y que por la noche podamos dar una vuelta, cenar o tomar algo..
20 de marzo de 2017 @ 10:29 PM dondetemetes
Hola
como puse en el post yo fui a una estancia lingüística y no podíamos hacer mucho hasta las 13h
tiempo os dará en coche , os recomiendo madrugar más que nada porque atardece pronto
sant juliens es el meollo turístico y de gente que va a estudiar inglés. Buena oferta pero ya te imaginarás, ruido
21 de marzo de 2017 @ 9:47 AM Cristina Canals (@canal_cris)
Muchas gracias por tus consejos 😉
10 de septiembre de 2018 @ 12:49 PM Malta como destino para aprender inglés – Blog de viajes de un mochilero alrededor del mundo
[…] quieres conocer cómo fue mi experiencia en la isla, te dejo mi entrada sobre qué hacer y qué ver en Malta, a la par de […]